Wort zur Suche eingeben

called up

/kɔːld ʌp/

/kɔld ʌp/

Übersetzungen

call upverb

called up

Präteritum

called up

Präteritum

called up

Partizip Perfekt

calling up

Gerundium

/kɔːl ʌp/

/kɔl ʌp/

appelerSens courant : téléphoner à quelqu’un.

I need to call up my friend to discuss the weekend plans.

Je dois appeler mon ami pour discuter des projets du week-end.

évoquerSens courant : faire revenir à la mémoire, rappeler à l’esprit.

Hearing that song calls up memories of my childhood.

Entendre cette chanson évoque des souvenirs de mon enfance.

afficherInformatique : faire apparaître ou ouvrir à l’écran.

You can call up the document by clicking on the file name.

Vous pouvez afficher le document en cliquant sur le nom du fichier.

Zusätzliche Übersetzungen

mobiliserSens militaire : appeler sous les drapeaux, convoquer des réservistes.

Synonyme

bring to mind

call upverb

To summon someone to serve in the military.

The government decided to call up reserve troops for the mission.

To bring something to mind or memory.

Hearing that song calls up memories of my childhood.

To make a phone call to someone.

I need to call up my friend to discuss the weekend plans.

To retrieve or access data on a computer or other device.

You can call up the document by clicking on the file name.